chore: retrigger isolated CI builds for photographers, payments

Both landed ImagePullBackOff on bad digests from the previous batch;
old replicas kept serving throughout, so no outage.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

apps/payments/src/main.rs

@@ -1,3 +1,4 @@
+// retrigger-build-marker-3
 #![allow(dead_code)]
 
 use axum::{

apps/photographers/src/main.rs

@@ -1,3 +1,4 @@
+// retrigger-build-marker-3
 #![allow(dead_code)]
 
 mod handlers;